力挽狂澜组句-力挽狂澜造句造句

力：尽力；挽：挽回，扭转；狂澜：汹涌的大浪，比喻异端邪说横行。原意为竭力阻止异端邪说的泛滥。后用于比喻尽力扭转险恶的局势或制止不正的风气。

出处：唐韩愈《进学解》：障百川而东之，回狂澜于既倒。

例句：在比赛的危急时刻，又是他连续成功扣篮，力挽狂澜，扳回了比分。

近义：持危扶颠扶危定倾扭转乾坤旋乾转坤

反义：力不能支回天乏术回天乏力

力挽狂澜造句

1、逆境中，力挽狂澜使强者更强，随波逐流使弱者更弱。

2、炎黄子孙中的优秀分子，每当国家处于危难时，总是挺身而出，砥柱中流，力挽狂澜。

3、夏国丰帝年老多疑，连中反间之计，诛杀护国良将，引起上下动荡，汉国入侵，危急之刻，却有奇才横空出世，力挽狂澜。

4、就像臭蛋中的星星糖一样，她是能够力挽狂澜的奇迹。

5、阿强是我连队的中流砥柱，每逢遇到敌人他都会力挽狂澜，但是在上次的敌袭中，为了给兄弟档子弹，他大义凛然的牺牲了他的右手。

用“力挽狂澜”造句

力挽狂澜

发音 lì wǎn kuáng lán

释义 比喻尽力挽回危险的局势。

出处 唐·韩愈《进学解》：“障百川而东之，回狂澜于既倒

1 这件事情难道就没有办法力挽狂澜了吗?

2 谁又是那个可以力挽狂澜的人。

The steady improvements in the Royal Navy could not now rescue victory from defeat.

皇家海军的境况在逐渐改善，但这一切都不可能力挽狂澜，转败为胜。

-- 英汉 - 辞典例句

make vigorous efforts to turn the tide

力挽狂澜

-- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

In a calm sea, every man is a pilot .

力挽狂澜真英雄。

-- life - 汉英

We have yet to see any effective measures or strategies to turn the tide.

至今，我们尚无法看到力挽狂澜的动作与有效的策略。

-- 汉英 - 翻译参考

Steve has been his team's clutch- player all season.

在整个赛季中，史蒂夫一直都是该队力挽狂澜的人物。

-- 英汉 - 短句参考

In the critical moment he made vigorous efforts to turn the tide and saved the enterprise.

关键时刻, 他力挽狂澜, 挽救了企业。

-- 英汉 - 翻译样例

This such juncture, you can volunteer to help, make vigorous efforts to turn the tide, rescuing the whole troops?

这这样的关头，你能否挺身而出，力挽狂澜，拯救整支队伍呢？

-- www.lanqingcao.com

Then the moment for drastic remedies will be at hand and the remaining big three should be split up.

力挽狂澜的时刻会随之而来，剩下的三个则理应被分解。

中英文随你要

呵呵