吃苦耐劳英文翻译-吃苦耐劳英文

吃苦耐劳,能吃苦

endure/bear sufferings and hardships; be able to go through tough times.

不怕吃苦

not afraid of working hard

培养一种吃苦耐劳的精神 用最准确的表达方式，英语怎么说

※ 诚实、随和、乐观，能快速适应环境，有融洽的人际关系

Honest; easy-going; optimistic; adapting quickly to any environment; having good interpersonal relationships.

※ 乐于也勇于承担责任，有很强责任感和使命感

Happy, and also willing, to take responsibilities; having a strong sense of responsibility and of calling.

※ 有较强的组织协调能力，语言表达能力及文字驾御能力，做事严谨细心，吃苦耐劳

Strongly capable in coordination and organization, in languange skills and the employment of words; having care to minute detail; hard-working.

这几个翻译都是形容词并列，结构整齐，而不是一会形容词词组一会动词词组。

纯手工翻译，有几个地方（如 sense of calling 作”使命感“）是机器翻译做不到的

求英文翻译，谢谢！

to develop a kind of bear hardships spirit

培养一种吃苦耐劳的精神 （绝对正确）

解析：

bear hardships 吃苦耐劳的

to develop a kind of ....spirit培养一种...精神

对待工作认真积极 ，有上进心，有团队意识，肯吃苦耐劳翻译成英文，急

个人简历常用:

本人品行端正，谦虚谨慎，吃苦耐劳,综合素质较好，英语口语交流能力较强，拥有创新思维、有团队精神并能承受较大的工作压力。

Person of good ethic, detail oriented, hard working, adaptable, fluent in English communication, creative, work will in a team environment and pressured situation.

本人从事外贸工作将近7年，每年多次代表公司参加国内外展览会、展销会，积累了很多工作经验和技巧。工作积极性高，为人热情，乐于助人，有很高的团队合作精神。

Work in foreign trade for about 7 years, often represent the company in participating annual foreign exhibit, trade show; in which, accumulated much experiences and skills. Assertive attitude, warmly helps clients and colleagues, and have high team spirit.

吃苦耐劳，坚韧不拔句子（英文）

Treat work earnestly actively, self-motivated, team consciousness, willing to bear hardships and stand hard work

英语pains-taking怎么翻译？

He is so hard-working and persevering that he wins expert awards every year.

他是如此勤奋工作，坚韧不拔，以至于每年都获得能手奖。

有冒险精神的英文

pains-taking可以翻译为“刻苦的。”

音标：英?[?pe?nzte?k?]?美?[?pe?nzte?k?]

详细翻译：

adj. 刻苦的，下苦功的

n. 辛苦，勤勉

相关短语：

taking pains?艰苦的

taking great pains?刻苦努力

pains s taking?辛勤的

双语例句：

Thank?you?very much for?taking?pains?to?show?me?how to?do?it.?

十分感谢您不辞辛劳地教我怎么做那件事。

The?boy?seems to?have a?capacity?for?taking?pains.?

这孩子似乎有吃苦耐劳的能力。

Genius?is?an infinite capacity for?taking?pains.?

所谓的天才是不断地承受痛楚。 痛楚。

有冒险精神的英文如下：

1、有冒险精神：Have the spirit of adventure.

2、有冒险精神的惊险：An adventurous thrill.

3、吃苦耐劳的精神：Hardworking spirit.

4、煞神：Evil spirit.

5、弘扬民族精神：Carry forward the national spirit.

6、团结精神：Spirit of solidarity.

7、丛林探险：Jungle Adventure.

8、冒险的短语：Adventure phrase.

9、准备一场冒险：Prepare for an adventure.

10、冒险：Adventure.

11、他是一个充满冒险精神的人：He is a man full of adventure.

12、苏格兰人既富于冒险精神又富于创造精神：(The)Scots are an adventurous and inventive people.