errand-errands怎么读

专辑 1．Polaris　作词：飞兰　作曲?编曲：中山真斗（Elements Garden）

2．mind as Judgment（TVアニメ『CANAAN』オープニングテーマ）

作词：畑 亜贵　作曲?编曲：上松范康（Elements Garden）

3．SERIOUS-AGE（剧场版『ブレイク ブレイド』エンディングテーマ）

作词：畑 亜贵　作曲?编曲：藤间 仁（Elements Garden）

4．AROUSING SOUL（TVアニメ『CANAAN』イメージソング）

作词：畑 亜贵　作曲?编曲：斋藤真也

5．Distance point（TVアニメ『喰霊-零-』イメージソング）

作词：畑 亜贵　作曲?编曲：中山真斗（Elements Garden）

6．泡沫の小鸟达

作词：畑 亜贵　作曲：俊龙　编曲：藤田淳平（Elements Garden）

7．scat blue

作词?作曲?编曲：中山真斗（Elements Garden）

8．ありがとう～to dear you～

作词：飞兰　作曲?编曲：藤间 仁（Elements Garden）

9．Dark Side of the Light（TVアニメ『喰霊-零-』第1话挿入歌）

作词：渡邉美佳　作曲?编曲：上松范康（Elements Garden）

10．Day of the fate（TVアニメ『CANAAN』イメージソング）

作词：yozuca*　作曲?编曲：中山真斗（Elements Garden）

11．飞翔の刻（TVアニメ『CANAAN』イメージソング）

作词：yozuca*　作曲?编曲：藤间 仁（Elements Garden）

12．fortitude（TVアニメ『空を见上げる少女の瞳に映る世界』イメージソング）

作词：yozuca*、作曲?编曲：Tom-H@ck

13．I sing by my soul

作词：yozuca*　作曲：上松范康（Elements Garden）

14．Errand（TVアニメ『圣痕のクェイサー』前期オープニングテーマ）

作词：畑 亜贵　作曲?编曲：菊田大介（Elements Garden）

15．spring～君とのメロディ～

作词：飞兰　作曲?编曲：中山真斗（Elements Garden）

16．希望の扉～All I can do is singing for you～

作词：飞兰　作曲?编曲：菊田大介（Elements Garden）

2011/1/26发行：终末のフラクタル(PCゲーム「グリザイアの果実」主题歌) 2008年、彗星のようにアニソンシーンに现れた飞兰。パワーのある楽曲を次々と歌い、一跃アニソン界で地位筑いた。デビューから二年连続でアニサマのステージを踏み、また、数々のフェスに出演。その圧倒的歌唱力に惹かれたアニメ関系者からのラブコールが相次ぎ、次々と大型タイアップを获得していった。この2ndアルバムは、更に深みを増した飞兰の歌唱力、表现力を余すところ无く収録している。 初回限定盤は「飞兰 LIVE TOUR 02 -HAPPY SOUL DANCE-」ツアーファイナルの大阪公演をほぼ余す所なく収録した大ボリュームDVD付き二枚组仕様。飞兰の飞兰たる所以ともいえる圧倒的に完成されたライブパフォーマンスまで1枚のアルバムで堪能してもらいたい。

01.ALIVE

02.I don't know

03.Last vision for last

04.正直に生きろ!

05.本能のDOUBT

06.亡霊达よ野望の果てに眠れ

07.灯-TOMOSHIBI-

08.LOVED SEASON

09.记忆の秘密

10.しずかな蜜より赤い蜜

11.DEAR BEST FRIEND

12.INFINIT CRISIS

13.螺旋、或いは圣なる欲望。

14.MOTHER!

15.素晴らしい世界へ 月华の螺旋

1.月华の螺旋

作词：片桐由摩 作曲：KIM'sSOUNDROOM 编曲：上松范康

2.月华の螺旋～琴による独奏

3.月华の螺旋～Instrumental

PCゲーム「桃华月惮」主题歌 mindasJudgment

1.mind as Judgment 『CANAAN』OP

2.泡沫の小鸟达

3.mind as Judgment (off vocal)

4.泡沫の小鸟达 (off vocal)

テレビアニメ『CANAAN』主题歌

2009.7.22 Released.

arousing soul

1. AROUSING SOUL 『CANAAN』印象曲

作词：畑亚贵 作曲/编曲：斋藤真也

2. AROUSING SOUL off vocal ver.

Isingbymysoul

1. I sing by my soul

作词：yozuca*　作曲：上松范康（Elements Garden）

2. All I can do is singing for you

作词：渡邉美佳　作曲/编曲：菊田大介（Elements Garden）

3. I sing by my soul（off vocal）

4. All I can do is singing for you（off vocal） Errand

1．Errand

作词：畑亜贵 作曲?编曲：菊田大介（Elements Garden）

2．scat blue

作词?作曲?编曲：中山真斗（Elements Garden）

3．Errand（off vocal）

4．scat blue（off vocal）

SERIOUS-AGE

1．SERIOUS-AGE

作词：畑亜贵 作曲?编曲：藤间仁（Elements Garden）

2．spring～君とのメロディ～

作词：飞兰 作曲?编曲：中山真斗（Elements Garden）

3．SERIOUS-AGE（off vocal）

4．spring～君とのメロディ～（off vocal）

Lastvisionforlast

1．Last vision for last

作词：畑 亜贵 作曲?编曲：上松范康（Elements Graden）

2．しずかな蜜より赤い蜜

作词：畑 亜贵 作曲?编曲：藤间 仁（Elements Graden）

3．Last vision for last（off vocal）

4．しずかな蜜より赤い蜜（off vocal）

本能のDOUBT

1．本能のDOUBT

作词：こだまさおり 作曲?编曲：中山真斗（Elements Garden）

2．本当の爱を求めて

作词：飞兰 作曲?编曲：中山真斗（Elements Garden）

3．本能のDOUBT （off vocal）

4．本当の爱を求めて （off vocal） 终末のフラクタル

1．终末のフラクタル 作词：桑岛由一　作曲?编曲：藤间 仁（Elements Garden）

2．HAPPY SOUL DANCE 作词：飞兰　作曲：藤田淳平（Elements Garden）　编曲：斋藤真也

3．终末のフラクタル （off vocal）

4．HAPPY SOUL DANCE （off vocal）

螺旋、或いは圣なる欲望

1．螺旋、或いは圣なる欲望。 作词：畑 亜贵　作曲/编曲：菊田大介（Elements Garden）

2．DREAM PARADISE 作词/作曲：飞兰　编曲：藤田淳平（Elements Garden）

3．螺旋、或いは圣なる欲望。 （off vocal）

4．DREAM PARADISE（off vocal）

灯-TOMOSHIBI-

1．灯-TOMOSHIBI- 作词：飞兰　作曲/编曲：中山真斗（Elements Garden）

2．素晴らしい世界へ 作词/作曲：飞兰　编曲：藤间 仁（Elements Garden）

3．灯-TOMOSHIBI- （off vocal）4．素晴らしい世界へ （off vocal）

Blood teller

1.Blood teller-作词：畑亜贵 作曲/编曲：中山真斗

2.PIANOTE-作曲?作曲：rino、编曲：安瀬圣

3.Blood teller (off vocal)

4.PIANOTE (off vocal) Dead END/苍穹の光

1.Dead END

2.苍穹の光

3.Dead END(Off Vocal)

4.苍穹の光(Off Vocal)　　

WHITE justice 君といた日々 3.WHITE justice (ballade version)

4.WHITE justice [Off Vocal]

5.君といた日々 [Off Vocal]

6.WHITE justice (ballade version) [Off Vocal]

Realization

1.Realization （TVアニメ『はぐれ勇者の鬼畜美学』OPテーマ;无赖勇者的鬼畜美学）

2.MyLife

3.Realization (Off Vocal) God FATE

1.God FATE

(TVアニメ「八犬伝」オープニング主题歌)

2.恋梦様

3.God FATE (Off Vocal)

4.恋梦様 (Off Vocal) 「Reconquista」

作词：海富一 作曲：上松范康(Elements Garden) 编曲：菊田大介(Elements Garden)

「Never Slash!!」

作词：kanoko 作曲/编曲：藤田淳平(Elements Garden)

PCゲーム『がくと！』(银时计 (ブランド))主题歌

专辑：Elements Garden「Elements Garden」

「Dark Side of the Light」

作词：渡邉美佳 作曲?编曲：上松范康(Elements Garden)

テレビアニメ『喰霊-零-』挿入歌

专辑：『喰霊-零-イメージソング集 百合ームコロッケ』

～四课イメージ～

「Reincarnation-Last harmony-」 （with yozuca*）

作词?作曲?编曲：上松范康(Elements Garden)

テレビアニメ『喰霊-零-』挿入歌

专辑：『喰霊-零-イメージソング集 百合ームコロッケ』

～土宫神楽?谏山黄泉イメージ～

「if」

作词?曲：上松范康(Elements Garden) 编曲：虹音

テレビアニメ『喰霊-零-』イメージソング

专辑：『喰霊-零-イメージソング集 百合ームコロッケ』

～谏山黄泉メロディ～

「Distance point」

作词∶畑亜贵 作曲∶中山真斗

TVアニメ『喰霊-零-』イメージソング

专辑：『喰霊-零-イメージソング集 百合ームコロッケ』

～圧倒的な力?カテゴリーA化した黄泉をイメージ～

「fortitude」

作词∶yozuca* 作曲∶Tom-H @ ck

空を见上げる少女の瞳に映る世界

专辑：『空を见上げる少女の瞳に映る世界 インスパイアードアルバム』

「conspire」

作词：飞兰/作曲?编曲：藤田淳平/歌：飞兰

PCゲーム『ヴァルキリーコンプレックス』（Valkyrie Complex）挿入歌

专辑：「Valkyrie Complex」（2009.6.24）

[SERIOUS-AGE]

歌：飞兰

破刃之剑剧场版

专辑：[Movie ED Single－SERIOUS-AGE]

J.R.R Tolkien 的the road goes ever on and 是一首诗还是歌词？

很喜欢这一段“我并不愿意你受的苦比我受的还大，希刺克厉夫。我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧！过来，再跪下去！你一生从来没有伤害过我。是啊，如果你生了气，那今后你想起你的气愤就要比想起我那些粗暴的话更难受！你不肯再过来吗？来呀！” 希刺克厉夫走到她椅子背后，向前探身，却让她看不见他那因激动而变得发青的脸。她回过头望他；他不许她看；他突然转身，走到炉边，站在那儿，沉默着，背对着我们。林敦夫人的目光疑惑不解地跟着他：每一个动作在她心里都唤起一种新的感情。在一阵沉默和长久的凝视之后，她又讲话了；带着愤慨的失望声调对我说—— “啊，你瞧，耐莉，他都不肯暂时发发慈悲好让我躲开坟墓。我就是这样被人爱啊！好吧，没关系。那不是我的希刺克厉夫。我还是要爱我那个；我带着他：他是在我灵魂里。而且，”她沉思地又说，“使我最厌烦的到底还是这个破碎的牢狱，我不愿意被关在这儿了。我多想躲避到那个愉快的世界里，永远在那儿：不是泪眼模糊地看到它，不是在痛楚的心境中渴望着它；可是真的跟它在一起，在它里面。耐莉，你以为你比我好些，幸运些；完全健康有力：你为我难过——不久这就要改变了。我要为你们难过。我将要无可比拟地超越你们，在你们所有的人之上。我奇怪他不肯挨近我？”她自言自语地往下说，“我以为他是愿意的。希刺克厉夫，亲爱的！ 现在你不该沉着脸。到我这儿来呀，希刺克厉夫。” 她异常激动地站起身来，身子靠着椅子的扶手。听了那真挚的乞求，他转身向她，神色是完全不顾一切了。他睁大着双眼，含着泪水，终于猛地向她一闪，胸口激动地起伏着。他们各自站住一刹那，然后我简直没看清他们是怎么合在一起的，只见凯瑟琳向前一跃，他就把她擒住了，他们拥抱得紧紧的，我想我的女主人绝不会被活着放开了：事实上，据我看，她仿佛立刻就不省人事了。他投身到最近处的椅子上，我赶忙走上前看看她是不是昏迷了，他就对我咬牙切齿，像个疯狗似的吐着白沫，带着贪婪的嫉妒神色把她抱紧。我简直不觉得我是在陪着一个跟我同类的动物：看来即使我跟他说话，他也不会懂；因此我只好非常惶惑地站开，也不吭声。 凯瑟琳动弹了一下，这才使我立刻放了心：她伸出手搂住他的脖子，他抱住她，她把脸紧贴着他的脸；他回报给她无数疯狂的爱抚，又狂乱地说—— “你现在才使我明白你曾经多么残酷——残酷又虚伪。你过去为什么瞧不起我呢？你为什么欺骗你自己的心呢，凯蒂？我没有一句安慰的话。这是你应得的。你害了你自己。是的，你可以亲吻我，哭，又逼出我的吻和眼泪：我的吻和眼泪要摧残你——要诅咒你。你爱过我——那么你有什么权利离开我呢？有什么权利——回答我——对林敦存那种可怜的幻想？因为悲惨、耻辱和亡，以及上帝或撒旦①所能给的一切打击和痛苦都不能把我们分开，而你，却出于你自己的心意，这样作了。我没有弄碎你的心——是你弄碎了的；而在弄碎它的时候，你把我的心也弄碎了。因为我是强壮的，对于我就格外苦。我还要活吗？那将是什么样的生活，当你—— 希刺克厉夫 我认为应该译成 希思克利夫I'm not wishing you greater torment than I have, Heathcliff. I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me! Come here and kneel down again! You never harmed me in your life. Nay, if you nurse anger, that will be worse to remember than my harsh words! Won't you come here again? Do!' Heathcliff went to the back of her chair, and leant over, but not so far as to let her see his face, which was livid with emotion. She bent round to look at him; he would not permit it: turning abruptly, he walked to the fireplace, where he stood, silent, with his back towards us. Mrs Linton's glance followed him suspiciously: every movement woke a new sentiment in her. After a pause and a prolonged gaze, she resumed; addressing me in accents of indignant disappointment-- `Oh, you see, Nelly, he would not relent a moment to keep me out of the grave. That is how I'm loved! Well, never mind. That is not my Heathcliff. I shall love mine yet; and take him with me: he's in my soul. And', added she, musingly, `the thing that irks me most in this shattered prison, after all. I'm tired, tired of being enclosed here. I'm wearying to escape into that glorious world, and to be always there: not seeing it dimly through tears, and yearning for it through the walls of an aching heart; but really with it, and in it. Nelly, you think you are better and more fortunate than I; in full health and strength: you are sorry for me--very soon that will be altered. I shall be sorry for you. I shall be incomparably beyond and above you all. I wonder he won't be near me!' She went on to herself. `I thought he wished it. Heathcliff, dear! you should not be sullen now. Do come to me, Heathcliff.' In her eagerness she rose and supported herself on the arm of the chair. At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate. His eyes, wide and wet, at last flashed fiercely on her; his breast heaved convulsively. An instant they held asunder, and then how they met I hardly saw, but Catherine made a spring, and he caught her, and they were locked in an embrace from which I thought my mistress would never be released alive: in fact, to my eyes, she seemed directly insensible. He flung himself into the nearest seat, and on my approaching hurriedly to ascertain if she had fainted, he gnashed at me, and foamed like a mad dog, and gathered her to him with greedy jealousy. I did not feel as if I were in the company of a creature of my own species: it appeared that he would not understand, though I spoke to him; so I stood off, and held my tongue, in great perplexity. A movement of Catherine's relieved me a little presently: she put up her hand to clasp his neck, and bring her cheek to his as he held her; while he, in return, covering her with frantic caresses, said wildly-- `You teach me now how cruel you've been--cruel and false. Why did you despise me? Why did you betray your own heart, Cathy? I have not one word of comfort. You deserve this. You have killed yourself. Yes, you may kiss me, and cry; and ring out my kisses and tears: they'll blight you--they'll damn you. You loved me--then what right had you to leave me? What right--answer me--for the poor fancy you felt for Linton? Because misery and degradation, and death, and nothing that God or Satan could inflict would have parted us, you, of your own will, did it. I have not broken your heart--you have broken it; and in breaking it, you have broken mine. So much the worse for me, that I am strong. Do I want to live? What kind of living will it be when you--oh, God! would you like to live with your soul in the grave?' `Let me alone. let me alone,' sobbed Catherine. `If I have done wrong, I'm dying for it. It is enough! You left me too: but I won't upbraid you! I forgive you. Forgive me!' `It is hard to forgive, and to look at those eyes, and feel those wasted hands,' he answered. `Kiss me again; and don't let me see your eyes! I forgive what you have done to me. I love my murderer--but yours! How can I?' They were silent--their faces hid against each other, and washed by each other's tears. At least, I suppose the weeping was on both sides; as it seemed Heathcliff could weep on a great occasion like this. I grew very uncomfortable, meanwhile; for the afternoon wore fast away, the man whom I had sent off returned from his errand, and I could distinguish, by the shine of the westering sun up the valley, a concourse thickening outside Gimmerton chapel porch. `Service is over,' I announced. `My master will be here in half an hour.' Heathcliff groaned a curse, and strained Catherine closer: she never moved. Ere long I perceived a group of the servants passing up the road towards the kitchen wing. Mr Linton was not far behind; he opened the gate himself and sauntered slowly up, probably enjoying the lovely afternoon that breathed as soft as summer. `Now he is here,' I exclaimed. `For Heaven's sake, hurry down! You'll not meet anyone on the front stairs. Do be quick; and stay among the trees till he is fairly in.' `I must go, Cathy,' said Heathcliff, seeking to extricate himself from his companion's arms. `But if I live, I'll see you again before you are asleep. I won't stray five yards from your window.' `You must not go!' she answered, holding him as firmly as her strength allowed. `You shall not, I tell you.'

高中英语必修三单词要带音标

是诗~~~

The Road goes ever on and on

Down from the door where it began.

Now far ahead the Road has gone,

And I must follow, if I can,

Pursuing it with eager feet,

Until it joins some larger way

Where many paths and 1)errands meet.

And 2)whither then?

I cannot say. CE

01、 行路谣

漫漫长路，

起于家门。

路其修远，

紧随不息，

步履匆匆，

直奔通途，

歧路迭起。

取向何方？

我心彷徨。CE

1) errand [ 5erEnd ] n. 使命，差使

2) whither [wiTE ] adv. 到哪里,往何处

文言文常用字字典

take place 发生

starve 使饿

planty 充足

satisfy 满意

bookstore n. 书店

Cincinnati n. 辛辛那提(美国城市)

search n. vt. & vi. 搜寻；寻找

in search of 寻找；追求

geography n. 地理书

salesman n. 售货员，店员

lad n. 少年；小伙子

request n. & vt. 请求；要求

store n. 商店

disappointment n. 失望；沮丧

bookseller n. 书商

ahead of 在…前面；优于

sailor n. 海员，水手；水兵

add vt. 又说，补充说

eyebrow n. 眉毛

remainder n. 剩余物；其余的人

leaf n. (书刊等的)一张

remark n. 话；评论；vt. & vi. 说

make one's mark 成功；出名

William Hartley 威廉?哈特利(男名)

earnestly adv. 热心地；认真地

regard vt. 看，注视

whatever adj. & pron. 无论什么

repay vt. 偿还；报答

counter n. 柜台

envy n. & vt. 羡慕；忌妒

afterward adv. 后来；以后

voyage n. 航海；航行

on board 在船(飞机、车)上

leak n. 漏洞，漏隙

crew n. 全体船员

mate n. (商船的)大副；助手

experienced adj. 有经验的；老练的

seaman n. 船员，海员，水手

pump n. 泵；抽水机；打气机

despair n. 绝望；失望

will n. 意志；决心；愿望

so long as 只要

deck n. 甲板，舱面

fail vi. 失败；不及格

fault n. 缺点；错误；过失

Liverpool n. 利物浦(英国城市)

bless vt. 保佑；降福

Amory n. 艾默利(姓)

mallet n. 马利特(男名)

Ramsay n. 拉姆齐(姓)

matter vi. 要紧，有重大关系

unusual adj. 不常见的；奇异的

upside n. 上部；上边

upside down 颠倒；乱七八糟

envelope n. 信封，纸袋，封皮

Scotland n. 苏格兰

Dover n. 多佛(英国港市)

taxi n. 出租汽车

Victoria n. 维多利亚

cross n. 十字架；十字形(物)

doorway n. 门口；出入口

troubled adj. 不安的，困惑的

postmark n. 邮戳

unkind adj. 不亲切的

serve vt. 开(饭)，上(菜)

author n. 作家；作者

club n. 俱乐部；社团

Francisco n. 弗朗西斯科(男名)

congratulate vt. 祝贺

advise vt. 忠告，劝告，建议

delight vi. & vi. (使)欢喜,高兴

essay n. 散文；小品文

Francis Bacon 弗朗西斯?培根

Shakespeare 莎士比亚

swallow n. vt. & vi. 吞，咽

chew vt. & vi. 嚼，咀嚼

digest vt. & vi. 消化

dip into 看一看，浏览

subject n. 问题；主题；题目

Tokyo n. 东京(日本首都)

second-hand adj. 第二手的；用过的

margin n. 页边的空白；栏外

pencilled adj. 用铅笔写的

dozen n. 一打(十二个)

dozens of 几十；许多

phrase n. 短语；习惯用语

underline vt. 在…下划线

earnest adj. 热切的，认真的

determined adj. 坚决的；有决心的

note n. 注释

reader n. 读者；读本

determination n. 决定；决心

reference n. 参考；参考书；附注

turn to 求助于，求教于

tire vt. 使疲倦；vi. 累；厌倦

tire out 使筋疲力尽

ease n. 安逸，熟练，轻易

with ease 轻易地，毫不费轻地

understanding n. 理解；领悟；谅解

rewrite vt. 重写；改写

simple adj. 单纯的；简易的

shorten vt. & vi. 缩短

vocabulary n. 词汇表；词汇

chapter n. (书籍)章；回

meaning n. 意思，意义

architect n. 建筑师

architecture n. 建筑；建筑学

pass by 忽略，不过问

enjoyment n. 享乐；欣赏

atomic adj. 原子的

thorough adj. 彻底的

lose heart 灰心，气馁

john churchman 约翰?邱奇门(人名)

Wilma Rudolph 威尔玛?鲁道尔夫

stand n. 看台

packed adj. 塞满的；满座的

Olympic adj. 奥林匹克的

the Olympic games 奥林匹克运动会

race n. 竞赛；赛跑；vi. 跑

relay n. 替班；接力赛跑

a relay race 接力赛跑

promise vi. 有希望，有指望

enter vt. 参加；使加入

champion n. 冠军；优胜者

championship n. 冠军称号；锦标赛

crowd n. 人群；vi. 拥挤；vt. 挤

take one's place 就位，就座

runner n. 赛跑的人

starting point 起点，起跑点，出发点

grab vt. & vi. 急抓；抢

lead n. 领先，首位

in the lead 领先

reach for 伸出手去拿

teammate n. 同队队员(队友)

urge vt. 激励；催促

bit by bit 一点一点地，渐次

gap n. 空隙；差距

catch up with 追着，赶上

breast vt(运动员)以胸部触线

tape n. 狭带；卷尺；录音带

raise vt. 举起；提高；抚养

barely adv. 好容易才；勉强地

pull through 渡过难关，脱离险境

wrap vt. 卷；包裹

rub vt. & vi. 摩擦

follow vt. 遵循；听从

fall asleep 睡着

on one's day off 在某人的休息日

make a round trip (乘车、船等)往返

a sort of 一种；可说是…的东西

hop n. & vi. 单足跳；vt. 跳过

aid n. & vt. 帮助；援助

brace n. 支架；固定器(矫形)

leg brace 腿固定器

fall n. (美)秋季

limp vi. 蹒跚；瘸着走

Wesley n. 韦斯利(男名)

yard n. 院子

bother vt. 打扰；扰乱；麻烦

make up for 弥补

shoot vt. 投掷；抛出

shoot a basket 投篮

bounce vi. (球)弹起；(人)跳跃

barefoot adv. & adj. 赤脚(的)

track n. 足迹；(体)跑道

dash n. 猛冲；短跑

tryout n. (美国口语)选拔赛

try out 参加选拔

set a new record 创新纪录

sleeping bag 睡袋(野外用)

jungle n. 丛林，密林

be up to someone 由某人负责

Vargas n. 瓦格斯(男名)

Indian adj. 印第安人的

guide n. 向导，导游者

al n. 艾尔(男名)

wildly adv. 疯狂地，急切地

gray adj. 灰色的

lump n. 团；隆起；肿块

crawl vi. 爬

strike vi. (蛇、兽等)咬；抓

inch n. 英寸；vi. & vt. 渐进

backward adj. 向后的；adv. 向后

tiptoe n. 脚趾尖；vi. 踮起脚

loud adj. 响亮的；吵闹的

bitterly adv. 苦苦地；悲痛地

cut away 砍掉，剪掉

chance n. 可能性

brush n. 灌丛地带；灌丛

talk 商谈，商量

shape n. 形状

bushmaster n. 一种美洲产的

deadly adj. 致的；致命的

shot n. 射击；射手

hold one's breath 屏息，憋住气

cup vt. 使成杯形

puff vt. 喷出；吹气

act out 表演，比画着表达

tear up 拔出，连根拔起

damp adj. 潮湿的；n. 潮湿

pile up 堆积

tool n. 工具；器具

wave vi. 挥手

sense vt. 感觉到；发觉

curl vt. & vi. 卷曲；n. 卷发

twist vi. 盘旋；缠绕；vt. 拧

dash away 飞快地跑开

remove vt. 拿走，去掉

tight adv. 紧紧地；adj. 牢固的

hold out 坚持，支持

pray vi. & vt. 请求；祈祷

slide vi. 滑；vt. 使滑动

hump n. 驼峰；驼背；vi. 隆起

flat adj. 平的；扁平的

evil adj. 邪恶的；n. 罪恶

next to 相邻，靠近；帖近

pour vt. 倒,注,灌；vi. 流出

crack n. 破裂声；噼啪声

blow vi. & vt. 爆炸；爆裂

Anne Sullivan 安妮?沙利文(女名)

idiot n. 白痴；傻子

deaf adj. 聋的

Annie n. 安妮(女名)

lively adj. 活泼的，有生气的

patience n. 忍耐；耐心

imagination n. 想象；想象力

dream vt. & vi. 做梦；n. 梦想

dream of 渴望，向往

challenge n. 挑战；vt. 向…挑战

spell vt. & vi. 拼写

spell out 拼出组成某词的字母

arrival n. 到来；到达

well n. 井；泉水；深坑

jug n. 大壶

onto prep. 到…上

merrily adv. 欢乐地，愉快地

tickle vt. 逗乐；vi. 觉得痒

burst n. 突然破裂；爆发

a burst of laughter 爆发一阵笑声

skip vi. 跳，蹦；vt. 跳过

cage n. 笼；鸟笼

bring into 使进入某种状态

rustle vi. (树叶等)沙沙响

insect n. 虫，昆虫

creak vi. 吱吱嘎嘎地作响

wisdom n. 智慧，才智

escape vt. & vi. 逃跑；逃脱

institution n. 社会事业机构

Braille n. 布莱叶盲文；点字法

printing n. 印刷；印刷术

alphabet n. 字母表

stand for 代替，代表

pity n. 怜悯，同情；vt. 可怜

make up one's mind 决心

shock vt. 使震惊；打击

reread vt. 重读，再读

throat n. 喉咙

clumsy adj. 笨拙的；不灵活的

owe vt. 欠(债等)；感激

priceless adj. 无价的，极贵的

inspiration n. 鼓舞；激动人心的人

no matter (作连词用)不管

conquer vt. 征服；克服；vi. 得胜

trial n. 试验；试用；审判

Antonio n. 安东尼奥(男名)

merchant n. 商人

Venice n. 威尼斯(意大利港市)

trade vi. 经商，进行贸易

Bassanio n. 巴萨尼奥(男名)

be in love with 跟…恋爱

Portia n. 鲍西娅(女名)

ducat n. 曾在欧洲通用的金币

shylock n. 夏洛克(男名)

moneylender n. 放债者

greed n. 贪心，贪婪

on condition that 在…条件下，如果…

arrange vt. 安排；筹备；整理

arrangement n. 安排；筹备；整理

Gratiano n. 葛莱西安诺(男名)

fall in love with 爱上(某人)

maid n. 女仆；少女，处女

Nerissa n. 尼莉莎(女名)

couple n. 一对；夫妇

wedding n. 婚礼；结构纪念

clerk n. 办事员；秘书

duke n. 公爵

greatness n. 伟大；巨大

judgement n. 审判，判决；公正

pass judgement 下判决

in return 作为对…的报答

offer vt. & n. 提供；提出

court n. 法院，法庭

learned adj. 博学的

Rome n. 罗马(意大利首都)

lawbook n. 法律学课本；法典

merciful adj. 仁慈的，宽大的

agreement n. 契约；协定；一致

gentle adj. 柔和的，轻柔的

amount n. 总数；数值；量

paper n. 票据，借约；借据

present adj. 在场的；出席的

justice n. 正义；公道

at the mercy of 在…支配或摆布下

dear adj. 昂

Charles Darwin 查理士?达尔文

argue vi. & vt. 辩论；争论

argument n. 辩论；争论，论据

wealth n. 财富，财产

discussion n. 讨论；议论

gradually adv. 逐渐地

heated adj. 激烈地；兴奋的

disagree vi. 意见不同；不一致

view n. 看法，见解；景色

hold vt. 怀有,持有(见解等)

title n. 标题；书名；头衔

origin n. 起源；开端

species n. 种类；(生物分类)种

set out 陈述；说明；打算

doubt n. vt. & vi. 怀疑

throw doubt on 使人对…产生怀疑

religion n. 宗教；宗教信仰

religious adj. 宗教的；虔诚的

attack n. & vt. 进攻；攻击

observation n. 观察；观测

create vt. 创造；创作；引起

die out 消灭，绝

fit in with 适应，适合

surrounding n. 周围的事物；环境

survival n. 幸存(者)；生存

Christian n. 基督教徒

base vt. 基于，以…作根据

scientific adj. 科学的

statement n. 陈述，声明

naturally adv. 自然地，天然地

bible n. 基督教的《圣经》

evolution n. 发展；演变

therefore adv. 因此；所以

centre n. 中心

medicine n. 医学；内科学

Shrewsbury n. 舒兹伯利(英国城市)

Cambridge 剑桥(英国城市)

geology n. 地质学

opportunity n. 机会；良机

arise vi. 起来；升起；出现

teaching n. 教学；教导；学说

put to the test 试验，检验

proof n. 证据；证明；论证

settle down 定居；成家

Kent n. 肯特(英格兰一郡)

Alfred Wallace 阿尔弗雷德?华莱士

agree on 对…意见一致

naturalist n. 博物学家

arouse vt. 唤醒；引起；激起

genius n. 天才；天才人物

point n. 观点；论点；要点

make one's point 立论，证明论点

church n. 教会

bishop n. (基督教的)主教

oxford n. 牛津(英国城市)

debate n. vt. & vi. 争论；辩论

Huxley 赫胥黎(英国生物学家)

live on 继续活着；继续存在

communicate vi. & vt. 通信；通话

Karl von Frisch 卡尔?冯?弗里士

amazing adj. 令人惊异的

amazement n. 惊异，诧异

honeybee n. 蜜蜂

hive n. 蜂房；蜂箱

honey n. 蜂蜜；蜜

honeycomb n. 蜂窝

apart adv. 分别；相距

tell apart 分辨，区别

perform vt. 履行；表演；vi. 行动

excite vt. 使兴奋；使激动

troop vi. 群集，集合

imitate vt. 模仿，学样

set up 安装；安排；设置

faraway adj. (时间等)遥远的

curious adj. 稀奇的，奇妙的

sight n. 情景；奇观

wag vi. vt. & n. 摇摆

semicircle n. 半圆，半圆形体

come up 被提出

co-worker n. 合作者，同事

stopwatch n. 跑表；记秒表

come to light 显露出来，出现

per prep. 每，一

sugar n. 糖

head vi. 前进

downward adv. 向下；…以下

figure n. 外形；图形；数字；vt. 描绘

figure out 合计；计算出；断定

at present 现在，目前

someday adv. (今后)有一天

temporary adj. 暂时的；临时的

salesgirl n. 女售货员

rush n. 冲；奔；繁忙

the Christmas rush 圣诞节前夕的抢购热潮

rushed adj. 繁忙的

Richardson n. 理查森(姓)

pass away

depression n. 沮丧；不景气，萧条

train vt. 训练，培养

better-trained adj. 受过较好训练的

turn down 拒绝

out of work 失业

generally adv. 通常，一般

regular adj. 规则的；固定的

neat adj. 整洁的；整齐的

help out 帮助；协助

errand n. 差使；差事

run errands 跑腿

precious adj. 宝贵的，珍贵的

thoroughly adv. 充分地；彻底地

draw near 接近，临近

McCollum n. 麦卡伦姆(姓)

cheerful adj. 高兴的；爽快的

on top of the world 感到高兴，得意洋洋

stocking n. 长统袜

Allan n. 艾伦(姓)

ring n. 环；圈；戒指

showcase n. 陈列柜

bitter adj. 苦的；辛酸的

bewilder vt. 迷惑；弄糊涂

well-cut adj. 衣服剪裁得很好的

gaze vi. & n. 凝视，注视

earn vt. 挣得；获得

sympathy n. 同情；同感；慰问

clip n. 夹；钳；回形针

set n. 套，组，副，对

step n. 梯级，台阶，踏板

lean over 弯下身子；伏在…上面

display n. & vt. 陈列；显示

on display 陈列；展览

back vi. & vt. (使)倒退,退后

back out 退出；倒退出去

sleeve n. 衣袖，袖套

catch vi. 钩住；挂住；绊住

tray n. 浅盘；碟

grab at 抓住不放

roll vi. 滚动

slip vi. 滑，滑脱；滑倒

opening n. 口；缝；空隙

pray for 请求；祈求

forgive vt. 原谅，饶恕

unthinkable adj. 不可想象的

disaster n. 灾难，祸害；天灾

fog n. 雾

luck n. 运气；好运

put out 伸出；拿出

clasp vt. 扣住；紧握

banner n. 旗；旗帜

freedom-loving adj. 热爱自由的

Canadian n. 加拿大人

Englishman n. 英国人；英国男人

fix on 注视；把(感情)集中于

admiration n. 羡慕，钦佩；赞赏

glorious adj. 光荣的；辉煌的

imperialism n. 帝国主义

representative n. 代表

globe n. 球；地球仪；地球

boundary n. 分界线，边界

selflessness n. 无私，忘我

cooperatively adv. 合作地

overcome vt. 战胜；克服

adoption n. 采用，采纳

western adj. 西的，西方的

technique n. 技术；技能

responsible adj. 有责任的；负责的

transformation n. 变化；转变

rate n. 比率；速率；等级

tenth-rate adj. 最劣等的

power n. 能力；力量；权力

imperialist n. 帝国主义者

peace n. 和平

prosperity n. 繁荣；昌盛

surgery n. 外科；外科学

cure vt. 治愈；纠正；消除

quickly-cured adj. 迅速治愈的

patient n. 病人；adj. 有耐心的

discomfort n. 不舒适；不方便

disease n. 病

deformity n. 畸形；残废

orderly n. 勤务兵；护理员

uncomplaining adj. 没有怨言的

partisan n. 游击队员

endure vt. & vi. 忍受；忍耐

democratic adj. 民主的

assist vt. & vi. 援助；帮助

birth n. 分娩；诞生；出身

depend vi. 依靠；依赖；信赖

self-generating adj. 自然发生的

destiny n. 命运

inevitable adj. 不可避免的

sacrifice n. 牺牲；vt. 牺牲；献出

goal n. 终点；目标；球门

devotion n. 献身；忠诚；专心

cause n. 原因；理由；事业

seal vt. 密封；盖于…

comradeship n. 同志关系；友谊

purpose n. 目的；意志；用途

invincible adj. 战无不胜的

celebrate vt. 庆祝；歌颂

jaw n. 颚；上下颚，口部

Dunkirk n. 敦刻尔克(法国港市)

port n. 港；口岸

coast n. 海岸；海滨

close to 接近于；在附近

miracle n. 奇迹

miraculous adj. 奇迹般的

invade vt. 侵入；侵略；侵犯

invasion n. 侵入；侵略；侵犯

Holland n. 荷兰(欧洲)

bomber n. 轰炸机

dive-bomber n. 俯冲轰炸机

blast vt. 炸毁；摧毁

strongpoint n. 防守上的战略据点

fighter n. 战斗机，歼击机

treetop n. 树顶，树梢

cannon n. 大炮；机关炮

machine-gun n. 机枪

transport vt. 运输；n. 运输

glider n. 滑翔机

defender n. 防御者

expeditionary adj. 远征的；探险的

force n. 力量；势力；武力

ally n. 同盟国；同盟者

Belgian n. 比利时人

launch vt. 发射；发动(战争等)

sedan n. 色当(法国城市)

fall back 撤退，后退

retreat n. & vi. 退却；撤退

cut off 切断；割断；截断

beach n. 海(河、湖)滩

gloom n. 黑暗；忧愁

smash vt. 粉碎；击溃；猛掷

trap vt. 设陷阱捕捉；诱捕

majority n. 多数；大多数

surrender vt. & vi. 投降；自首

tug n. 拖；牵引；拖船

banker n. 银行家

sportsman n. 运动员

longshoreman n. 码头装卸工人

fresh ajd. 新鲜的；无经验的

fresh-faced adj. 面带稚气的

scout n. 侦察员；童子军

sea scout 受航海训练的童子军

property n. 财产；财产权

sundown n. 日落；日没

in all 总计

at one time 同时；曾经

ordinarily adv. 通常，一般

rifle n.

rough adj. 粗糙的；粗暴的

head for 向…走去

warship n. 军舰

gunboat n. 炮舰；炮艇

flare n. 闪烁的火光；照明弹

wreck vt. (船等)遭受破坏

rescue vt. & n. 营救；援救

come to the rescue 救援；营救；帮助

scream vi. 尖声喊叫;呜呜地叫

explode vt. & vi. 爆炸；爆破

aboard adv. 上船(飞机、车)

stagger vi. 摇晃；蹒跚

bomb n. 炸弹

lack n. vi. & vt. 缺乏，没有

panic n. 恐慌；惊慌

in front 在前面

rear n. 后部；后方

in the rear 在后面

somehow adv. 不知怎么地

offshore adj. 离岸的；近海的

shell n. 炮弹

close in 转拢，迫近；包围

steadily adv. 稳定地；平稳地

sweep vi. 掠过；袭来

fleet n. 舰队；船队；车队

take off 移送；带走；营救

equipment n. 装备；设备

man vt. 给…配备人员

出差用英文怎么说 出差用英文问怎么说

1. 古汉语常用字字典在线

推荐，我经常用。

差：详细字义◎ 差 chā〈动〉（1） （会意。小篆，从左（手）。

本义：失当；错；相差） 同本义 [mistake]差，贰也，差不相值也。——《说文》乱生其差。

——《荀子·天论》。注：“谬也。”

称轻重而不差。——《楚辞·严忌哀时命》毋有差贷。

——《礼记·月令仲冬》差若毫厘，谬以千里，其此之谓乎？——《魏书·张普惠传》（2） 又如：说差啦；认差了词性变化◎ 差 chā〈名〉（1） 区别 [difference]何必更以多寡为差。——清· 方苞《狱中杂记》（2） 又如：差别（区别，分别）；差异（不同）（3） 两数相减的结果 [difference]。

如：时差；岁差；剪刀差；顺差，逆差◎ 差 chā〈副〉（1） 略微，比较 [rather]。如：差可（略可，尚可）；差违（略违，稍违）（2） 另见 chà；chāi;chài;cī常用词组◎ 差别 chābié[difference;disparity] 形式或内容上不同的地方；区别这两个国家在生活水准方面有很大差别◎ 差池 chāchí（1） 〈方〉（2） [mistake]∶失误；疏忽若有半点差池，我手里不能轻轻的放过了你（3） [something unexpected]∶意外须要好言安慰他，倘有些差池，不是当玩的◎ 差错 chācuò（1） [error;mistake;slip]∶错误；过失在合计账单时出了差错（2） [accident;unforeseen happening;mishap]∶意外事故指挥音乐会没出任何差错◎ 差讹 chā'é[mistake] 错误，差错◎ 差额 chā'é[difference;balance;margin] 与规定标准数或另一数相比，相差的数额差额过大，一时难补减少差额◎ 差价 chājià（1） [price (cost) difference]∶某商品由于发售方式与地点相异出现的价格之差批零差价（2） [fall]∶价格升降股票价格有五点差价◎ 差距 chājù[gap;disparity] 事物之间相差的程度，也指距离某种标准的差别程度学先进，找差距◎ 差强人意 chāqiáng-rényì[be barely satisfactory;be satisfactory in a manner;just passable] 还算能振奋心意。

比喻大致令人满意 依克唐阿、长顺一奋其气，遂保 辽阳而无失，中外称之。丧师辱国者数矣，此固差强人意者哉。

——《清史稿》◎ 差失 chāshī[mistake;slip up] 差错；失误若有差失，乞斩全家。——《三国演义》◎ 差误 chāwù[mistake] 错误工作中的差误◎ 差异 chāyì[difference;divergence;diversity] 区别；不同人类的遗传差异这二人的差异是他们对待下级态度不同◎ 差之毫厘，谬以千里 chā zhī háolí，miù yǐ qiānlǐ[a minimal error or deviation results in wide divergence;a *** all error can lead to a serious result] 亦作“差之毫厘，失之千里。”

最初时小小的差错，其后果可能酿成极大错误。强调不能有丝毫差错 基本词义◎ 差 chà〈动〉（1） 短缺，不足以达到标准 [fall short of]。

如：我们离父母的希望还差很远（2） 欠 [owe]。如：我还差你五元钱词性变化◎ 差 chà〈形〉（1） 异；奇异 [strange]。

如：差人（奇异的人）（2） 低；次；不好 [poor;bad]。如：差池（差劲，不行）（3） 另见 chā；chāi;chài;cī常用词组◎ 差不多 chàbuduō（1） [almost;nearly]∶相差不多；几乎等于这样的话差不多是毫无意义的（2） [just about right;not bad;not far off]∶过得去◎ 差不离，差不离儿 chàbulí，chàbulír意同差不多◎ 差点，差点儿 chàdiǎn,chàdiǎnr(1) [nearly] ——表示某种事情接近实现或勉强实现这盘棋他差点赢（2） [not good enough]∶质量稍差这支笔写起来差点儿◎ 差劲 chàjìn[be too bad] 质量差或能力低今天的节目太差劲◎ 差生 chàshēng[poor student] 学习成绩差的学生差生更应受重视基本词义◎ 差 chāi〈动〉（1） 指派；派遣 [assign;dispatch;send on an errand]一面差人到吴侯处报捷。

——《三国演义》（2） 又如：差人（派遣仆隶）；差委（委派；派遣）（3） 选择 [select]差时择日。——宋玉《高唐赋》（4） 又如：差择（选择）；差选（挑选，选择）词性变化◎ 差 chāi〈名〉（1） 旧时指临时性的官职 [billet;official position]。

如：差官（朝廷临时派遣的官员；听候高官差遣的小官吏）；差尉（太平天国低级军官）（2） 徭役 [corvee]。如：差徭（公务劳役）；差役（徭役）（3） 旧时官府中供差遣的人 [messenger]。

如：当差（做小官或当仆人）；差门（听候差遗的门子）（4） 被派遣去做的事 [errand]。如：兼差（5） 另见 chā；chà；cī；chài常用词组◎ 差拨 chāibō（1） [dispatch;send;appoint]∶派遣（去做事）官人休怪老身差拨，再买一瓶儿酒来吃，如何？——《水浒》（2） [yamen runner]∶差役自有差拨伺候◎ 差夫 chāifū[laborer;worker] 服劳役的人一壁厢纳草除根，一边又要差夫，索应付。

——元· 睢景臣《[般涉调]哨遍·高祖还乡》◎ 差遣 chāiqiǎn[send] 派遣听候差遣◎ 差使 chāishi(1) [appoint;assign;send]∶派遣（2） [billet;official position]∶指官职或职务那年冬天，祖母了，父亲的差使也交卸了。——朱自清《背影》（3） [assignment;errand]∶被派去做的事帮着提提药葫芦，都感到是很美的差使。

——吴伯箫《猎户》◎ 差事 chāishi(1) [assignment;errand]∶临时的职务，被派去做的事情找个临时差事干干（2） [job]∶旧指职务（3） [official position]∶官职◎ 差役 chāiyì（1） [corvée]∶旧时强迫人民承担的无偿劳动（2） [bailiff in a feudal yamen]∶旧称在官府中当差的人基本词义◎ 差 chài〈动〉（1） 病愈。后作“瘥” [be recovered]后虽小差，犹尚殗殜，无所遣娱。

——清· 袁枚《祭妹。

2. 《古汉语常用字字典》和< >哪个适合学古文

我认为选用《古代汉语词典》适合学古文，原因如下：

1.古文中可能有些字并不是很常用，在常用字字典上查不到，这时，选用《古代汉语词典》比较方便；

2.商务版的《古代汉语词典》不但收了1万左右单音词，还收了24000余条复音词，学古文恐怕更有实用价值；

3.本词典收词的范围，是古代以

正统书面语言写作的有代表性的古籍，其中又以先秦两汉的古籍为主。本词典收单字约10000个，还兼收了一些难字，包括用于人名地名的难字。常见的异体字也予以收录。第2版收录单字约14200个（包括繁体字和异体字），复音词约24000条。

3. 《古汉语常用字字典》和< >哪个适合学古文

我认为选用《古代汉语词典》适合学古文，原因如下： 1.古文中可能有些字并不是很常用，在常用字字典上查不到，这时，选用《古代汉语词典》比较方便； 2.商务版的《古代汉语词典》不但收了1万左右单音词，还收了24000余条复音词，学古文恐怕更有实用价值； 3.本词典收词的范围，是古代以 正统书面语言写作的有代表性的古籍，其中又以先秦两汉的古籍为主。

本词典收单字约10000个，还兼收了一些难字，包括用于人名地名的难字。常见的异体字也予以收录。

第2版收录单字约14200个（包括繁体字和异体字），复音词约24000条。

差错的文言文

出差

英文：on business

例句：I?presume?you're?here?on?business?

我想你是来这里出差的。

词汇解析：

business

英 [?b?zn?s] 美 [?b?zn?s]?

释义：n.生意；商业，交易；事务，业务；;职业，行业

词汇搭配：

1、poor business 糟糕的业务

2、private business 私事

3、public business 公事

4、pure business 纯业务

扩展资料

词语用法：

1、business的基本意思是指某人为谋利(尤为自己)的“日常工作”或“职业”，引申可表示“职责，事务”。

2、business现在多用来指“商业，生意，贸易”(不可数)，引申可表示“商店,，商行”(可数)等。

3、business还可用来表示“演员舞台的动作、表情等”，作“怪事，勾当”解时常用作贬义。

4、in?business指“在经商营业”，属于形容词短语或状语短语范畴；on?business指“因事或因公，出差”，属于状语短语。

She engaged in business. 她从事商业活动。

She wants to see you on business.她在出差时候想见你。

1. 有关“道歉”的文言文有哪些

愧、负、羞、恕、谬

一、愧：kuì

惭愧：羞~。问心无~。~不敢当（感到惭愧，承当不起）。

二、负

1、背（bēi）：~荆。~重。

2、担负：~责任。身~重任。

3、依仗；倚靠：~隅。~险固守。

4、遭受：~伤。~屈。

5、享有：久~盛名。

6、亏欠；拖欠：~债。

7、背弃；辜负：~约。忘恩~义。有~重托。

8、失败（跟“胜”相对）：胜~。~于客队。

9、属性词。小于零的（跟“正”相对）：~数。~号。

10、姓。

三、羞

1、害臊；难为情：害~。

2、使难为情：你别~我了。

3、耻辱：~耻。

4、感到耻辱：~与为伍。

5、同“馐”。

四、恕

1、以仁爱的心待人；用自己的心推想别人的心：忠~。~道。

2、不计较（别人的）过错；原谅：宽~。饶~。~罪。

3、客套话，请对方不要计较：~不招待。~难从命。

五、谬

1、错误的；荒唐的：~论。

2、差错：失之毫厘，~以千里。

2. 有关改过的文言文

盗牛改过

裴松之

时国中有盗牛者，牛主得之，盗者曰：“我邂逅迷惑，从今已后，将为改过。子既以赦宥，幸无使王烈闻之。”人有以告烈者，烈以布一端遗之，或问：“此人既为盗，畏君闻之，反与之布，何也？”烈曰：“昔秦穆公，人盗其骏马，食之，乃赐之酒。盗者不爱其，以救穆公之难。今此盗人能悔其过，惧吾闻之，是知耻恶，知耻恶则善心将生。故与布劝为善也。

间年之中，行路老父担重。人代担行数十里，欲至家，置之去。问姓名，不以告。顷之，老父复行。失剑于路。有人行而遇之，欲置而去，惧后人得之，剑主于是永失；欲取而购募，或恐差错，遂守之至暮。剑主还见之，前者代担人也。老父揽其袂，问曰：“子前者代吾担不得姓名今子复守吾剑于路未有若子之仁。请子告吾姓名，吾将以告王烈。”乃语之而去。

老父以告王烈，烈曰：“世有仁人，吾未能见。”遂使人推之，乃昔时盗牛人也。

翻译：当时王烈所在的封国中有一位偷牛的人，被牛的主人抓住。偷牛贼说：“我见牛而生邪念一时糊涂，从今以后我一定痛改前非。您在赦免我以后，希望不要让王烈知道这件事情。”百姓中有人将此事告诉了王烈，王烈就拿出一定数量的布赠送偷牛人。有人问王烈：“这人已经偷了东西，害怕您知道这件事，您反而赠送他布，这是为什么呢？”王烈回答说：“春秋时的秦穆公，有人偷去他的骏马并杀了吃，（穆公抓获偷马人后）却赏赐偷马人酒喝。（后来）偷马人（在战场上）不吝惜自己的生命，来救穆公的大难。现在这个偷牛人改悔他的错误，怕我知道这件事，这表明他已懂得羞耻。懂得了廉耻，那么向善之心就会产生，所以赠给他布劝勉他向善。”过一年，路上有一位老者挑着重担，有一个人见到后主动替他挑着走了几十里，快到老人家的时候，这人才放下担子离去，老人问他姓名，他没有告诉。过了不久，这位老人再次外出，把佩剑丢在了路上。一位路人途中碰见这把佩剑，想不管它就离去，又担心后面的过路人捡去，剑的主人就会永远失去佩剑，想拾起带走再去寻找失主，又担心出现差错，于是就守着这把剑。到了傍晚，佩剑主人返回时遇到了这位守剑人，正是上次代为挑担的那人。

3. 文言文中 "差" 的意思

差 chà 部首笔画 部首：工 部外笔画：6 总笔画：9 五笔86:UDAF 五笔98:UAF 仓颉：TQM 笔顺编号：431113121 四角号码：80102 Unicode:CJK 统一汉字 U+5DEE 基本字义1. 错误：话说~了。

2. 不相当，不相合：~不多。3. 缺欠：还~十元钱。

4. 不好，不够标准：~等。成绩~。

详细字义 〈动〉1. 短缺，不足以达到标准 [fall short of]。如：我们离父母的希望还差很远2. 欠 [owe]。

如：我还差你五元钱 〈形〉1. 异；奇异 [strange]。如：差人（奇异的人）2. 低；次；不好 [poor;bad]。

如：差池（差劲，不行）3. 另见 chā；chāi;chài;cī 常用词组1. 差不多 chàbuduō（1） [almost;nearly]∶相差不多；几乎等于 这样的话差不多是毫无意义的（2） [just about right;not bad;not far off]∶过得去2. 差不离，差不离儿 chàbulí，chàbulír 意同差不多3. 差点，差点儿 chàdiǎn,chàdiǎnr(1) [nearly] ——表示某种事情接近实现或勉强实现 这盘棋他差点赢（2） [not good enough]∶质量稍差 这支笔写起来差点儿4. 差劲 chàjìn [be too bad] 质量差或能力低 今天的节目太差劲5. 差生 chàshēng [poor student] 学习成绩差的学生 差生更应受重视 差 chā 基本字义1. 不同，不同之点：~别。~距。

~额。~价。

2. 大致还可以：~可。3. 错误：~错。

偏~。~池。

4. 数学上指减法运算中的得数：~数。四减二的~是二。

详细字义 〈动〉1. （会意。小篆，从左（手）。

本义：失当；错；相差） 同本义 [mistake] 差，贰也，差不相值也。——《说文》乱生其差。

——《荀子·天论》。注：“谬也。”

称轻重而不差。——《楚辞·严忌哀时命》毋有差贷。

——《礼记·月令仲冬》差若毫厘，谬以千里，其此之谓乎？——《魏书·张普惠传》2. 又如：说差啦；认差了 〈名〉1. 区别 [difference] 何必更以多寡为差。——清· 方苞《狱中杂记》2. 又如：差别（区别，分别）；差异（不同）3. 两数相减的结果 [difference]。

如：时差；岁差；剪刀差；顺差，逆差 〈副〉1. 略微，比较 [rather]。如：差可（略可，尚可）；差违（略违，稍违）2. 另见 chà；chāi;chài;cī 常用词组1. 差别 chābié [difference;disparity] 形式或内容上不同的地方；区别 这两个国家在生活水准方面有很大差别2. 差池 chāchí（1） 〈方〉（2） [mistake]∶失误；疏忽 若有半点差池，我手里不能轻轻的放过了你（3） [something unexpected]∶意外 须要好言安慰他，倘有些差池，不是当玩的3. 差错 chācuò（1） [error;mistake;slip]∶错误；过失 在合计账单时出了差错（2） [accident;unforeseen happening;mishap]∶意外事故 指挥音乐会没出任何差错4. 差讹 chā'é [mistake] 错误，差错5. 差额 chā'é [difference;balance;margin] 与规定标准数或另一数相比，相差的数额 差额过大，一时难补 减少差额6. 差价 chājià（1） [price (cost) difference]∶某商品由于发售方式与地点相异出现的价格之差 批零差价（2） [fall]∶价格升降 股票价格有五点差价7. 差距 chājù [gap;disparity] 事物之间相差的程度，也指距离某种标准的差别程度 学先进，找差距8. 差强人意 chāqiáng-rényì [be barely satisfactory;be satisfactory in a manner;just passable] 还算能振奋心意。

比喻大致令人满意 依克唐阿、长顺一奋其气，遂保 辽阳而无失，中外称之。丧师辱国者数矣，此固差强人意者哉。

——《清史稿》9. 差失 chāshī [mistake;slip up] 差错；失误 若有差失，乞斩全家。——《三国演义》10. 差误 chāwù [mistake] 错误 工作中的差误11. 差异 chāyì [difference;divergence;diversity] 区别；不同 人类的遗传差异 这二人的差异是他们对待下级态度不同12. 差之毫厘，谬以千里 chā zhī háolí，miù yǐ qiānlǐ [a minimal error or deviation results in wide divergence;a *** all error can lead to a serious result] 亦作“差之毫厘，失之千里。”

最初时小小的差错，其后果可能酿成极大错误。强调不能有丝毫差错 13. 差拨 chāibō（1） [dispatch;send;appoint]∶派遣（去做事） 官人休怪老身差拨，再买一瓶儿酒来吃，如何？——《水浒》（2） [yamen runner]∶差役 自有差拨伺候14. 差夫 chāifū [laborer;worker] 服劳役的人 一壁厢纳草除根，一边又要差夫，索应付。

——元· 睢景臣《[般涉调]哨遍·高祖还乡》15. 差遣 chāiqiǎn [send] 派遣 听候差遣16. 差使 chāishi(1) [appoint;assign;send]∶派遣（2） [billet;official position]∶指官职或职务 那年冬天，祖母了，父亲的差使也交卸了。——朱自清《背影》（3） [assignment;errand]∶被派去做的事 帮着提提药葫芦，都感到是很美的差使。

——吴伯箫《猎户》17. 差事 chāishi(1) [assignment;errand]∶临时的职务，被派去做的事情 找个临时差事干干（2） [job]∶旧指职务（3） [official position]∶官职18. 差役 chāiyì（1） [corvée]∶旧时强迫人民承担的无偿劳动（2） [bailiff in a feudal yamen]∶旧称在官府中当差的人 差 chāi 基本字义1. 派遣去做事：~遣。2. 旧时称被派遣的人：~人。

解~。3. 被派遣去做的事：~事。

公~。出~。

详细字义 〈动〉1. 指派；派遣 [assign;dispatch;send on an errand] 一面差人到吴侯处报捷。——《三国演义》2. 又如：差人（派遣仆隶）；差委（委派；派遣）3. 选择 [select] 差时择日。

——宋玉《高唐赋》。